С 2011 года учащиеся МБОУ «СОШ №18 с УИОП» г. Сергиев Посад участвуют в школьном обмене с учениками гимназии города Циттау Германии. Основная задача школьного обмена - познакомиться с условиями жизни и учебы немецких школьников, научиться общаться на бытовом уровне, обогатить словарный запас, улучшить знания грамматики немецкого языка. Школьный обмен играет немаловажную роль в жизни учеников. Дети получают возможность учить язык благодаря полному
погружению в языковую среду, испытать себя, открыть новые возможности и качества своей личности. Проникнуть в самую глубину жизни страны, посмотреть на эту жизнь изнутри, научиться строить отношения с самыми разными людьми, справляться с самыми неожиданными и провокационными ситуациями. Очень важно, что ученики имеют возможность общаться с носителями языка. Они начинают понимать, что язык нужен не только на уроке для оценки, но и для жизни.
Программа посещения Германии включала следующие мероприятия:
1. Прибытие, знакомство с семьей.
2. Посещение
Накануне Пасхи
Посещение университета в Циттау
Экскурсия на Ойбин с посещением старого замка.
Экскурсия по городу Циттау.
Городская ратуша
Экскурсия в Дрезден с посещением Дрезденской галереи, Галереи старых мастеров, Фрауен кирхе, Цвингер, панно «Шествие князей»
Обзорная экскурсия по городу Гёрлитц
Посещение столицы Германии – города Берлина
В зале Бундесрата
Около Бундестага (бывшего Рейхстага)
На фабрике по изготовлению полотенец
Совместный отдых
Обучающиеся школы по окончании срока обмена получают сертификаты
Учащиеся Германии также посещали уроки, жили в семьях русских детей, ездили на совместные экскурсии.